-
1 пагубные последствия
1) General subject: harmful consequence, ill effects2) Diplomatic term: disastrous results3) Politics: pernicious consequences4) Fishery: deleterious effects5) Business: detrimental consequences6) Makarov: harmful consequencesУниверсальный русско-английский словарь > пагубные последствия
-
2 воздействие индустрии отдыха на окружающую среду
воздействие индустрии отдыха на окружающую среду
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental impact of recreation
Recreation and tourism are often accompanied by extensive damage to the environment. Aquatic ecosystems are particularly vulnerable to the effects of an increased tourist trade and the resultant building of hotel accommodations, sewage disposal works, roads, car parks and landing jetties on banks and coastlines; and the increased angling, swimming, water skiing, shooting or use of motor-boats in the water body. These all produce direct deleterious effects when conducted on a massive scale, including shore damage, chemical changes in the water, and sediments and biological changes in the plant and animal communities. (Source: WPR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > воздействие индустрии отдыха на окружающую среду
-
3 вредные эффекты ультрафиолетового света
Универсальный русско-английский словарь > вредные эффекты ультрафиолетового света
-
4 вредный
•To kill the objectionable organisms that may be present in the milk,...
•The chief deleterious (or harmful, or untoward) constituents proved to be argillaceous limestone, clay and shale.
•Iron carbonyl is not now used commercially because of its deleterious (or ill) effects on the engine.
•Pressure fluctuations may be injurious (or detrimental) to (or tough on) the engine.
* * *Вредный (вреден) -- adverse, deleterious, detrimental, harmful, hostile, illРусско-английский научно-технический словарь переводчика > вредный
-
5 вредное действие
1) General subject: untoward effects2) Medicine: deleterious effect, detrimental effect, harmful action (побочное), harmful effect3) Automobile industry: ill-effect4) Psychology: deleterious5) Oil: nuisance6) Perfume: damaging effect, injurious effect7) Advertising: ill effect8) Quality control: adverse effect (АД)9) Aviation medicine: deleterious action, detrimental action10) Makarov: adverse action -
6 вредный
•To kill the objectionable organisms that may be present in the milk,...
•The chief deleterious (or harmful, or untoward) constituents proved to be argillaceous limestone, clay and shale.
•Iron carbonyl is not now used commercially because of its deleterious (or ill) effects on the engine.
•Pressure fluctuations may be injurious (or detrimental) to (or tough on) the engine.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вредный
-
7 вредное влияние
•It is suspected that these deleterious (or adverse, or detrimental, or harmful, or unfavourable, or untoward) effects result from overheating.
•They are particularly resistant to the ill effects of abrasive erosion.
* * *Вредное влияние / воздействиеVespel has operated in hydraulic fluid with no ill effects.For diffusers of 20 deg, the work of S. [8] indicates that vortex generators can have a detrimental effect on flow steadiness.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вредное влияние
-
8 вредное действие
•It is suspected that these deleterious (or adverse, or detrimental, or harmful, or unfavourable, or untoward) effects result from overheating.
•They are particularly resistant to the ill effects of abrasive erosion.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вредное действие
-
9 вредное влияние
•It is suspected that these deleterious (or adverse, or detrimental, or harmful, or unfavourable, or untoward) effects result from overheating.
•They are particularly resistant to the ill effects of abrasive erosion.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вредное влияние
-
10 вредное действие
•It is suspected that these deleterious (or adverse, or detrimental, or harmful, or unfavourable, or untoward) effects result from overheating.
•They are particularly resistant to the ill effects of abrasive erosion.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вредное действие
-
11 вредное влияние
1) General subject: blight, contagion, ruin, untoward effects, injurious effect2) Engineering: deleterious effect3) Economy: ill effect4) Metallurgy: detrimental effect5) Advertising: poisonous influence6) Oceanography: adverse effect7) Makarov: harmful effect, rust (безделья и т.п.), unfavorable effect -
12 отрицательное воздействие
1) General subject: chilling effect2) Medicine: adverse effects3) Engineering: deleterious effect, detrimental effect4) Construction: negative effect5) Banking: negative shock (A shortage due to bad weather is a negative shock that shifts the AS curve to the left.)6) Ecology: adverse impactУниверсальный русско-английский словарь > отрицательное воздействие
-
13 пагубное влияние
1) General subject: blast, blight, deleterious influence, ruin, sack tree, sack-tree, upas, harmful influence, adverse effects2) Advertising: poisonous influence3) Makarov: baneful influence, poison -
14 чётко разграничивать
Чётко разграничивать-- This paper presents the results of wear tests which clearly distinguish between the deleterious and beneficial effects of lubricant oxidation.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > чётко разграничивать
См. также в других словарях:
deleterious — adjective Etymology: Greek dēlētērios, from dēleisthai to hurt Date: 1643 harmful often in a subtle or unexpected way < deleterious effects > < deleterious to health > Synonyms: see pernicious • deleteriously adverb • deleteriousness … New Collegiate Dictionary
deleterious — Injurious; noxious; harmful. [G. deleterios, fr. deleomai, to injure] * * * del·e·te·ri·ous .del ə tir ē əs adj harmful often in a subtle or an unexpected way <the deleterious effects of radiation and chemotherapy on the marrow (Christine… … Medical dictionary
deleterious — del|e|ter|i|ous [ˌdelıˈtıəriəs US ˈtır ] adj formal [Date: 1600 1700; : Medieval Latin; Origin: deleterius, from Greek deleisthai to hurt ] damaging or harmful ▪ the deleterious effects of smoking … Dictionary of contemporary English
deleterious — adjective formal damaging or harmful: the deleterious effects of smoking … Longman dictionary of contemporary English
deleterious — adjective the deleterious effects of smoking Syn: harmful, damaging, detrimental, injurious; adverse, disadvantageous, unfavorable, unfortunate, undesirable, bad Ant: beneficial … Thesaurus of popular words
Effects of cannabis — Short term effects of cannabis Classification and external resources ICD 10 F12.0 The effects of cannabis are caused by cannabinoids, most notably tetrahydrocannabinol (THC). Cannabis has both psychological and physiological effects on the human… … Wikipedia
Health effects from noise — Roadway noise is a major source of exposure, particularly from tires Noise health effects are the health consequences of elevated sound levels. Elevated workplace or other noise can cause hearing impairment, hypertension, ischemic heart disease,… … Wikipedia
Noise health effects — are the health consequences of elevated sound levels. Elevated workplace or other noise can cause hearing impairment, hypertension, ischemic heart disease, annoyance, sleep disturbance, and decreased school performance. Changes in the immune… … Wikipedia
Health effects of tobacco — Part of a series on Tobacco … Wikipedia
Natural selection — For other uses, see Natural Selection (disambiguation). Part of a series on Evolutionary Biology … Wikipedia
heredity — /heuh red i tee/, n., pl. heredities. Biol. 1. the transmission of genetic characters from parents to offspring: it is dependent upon the segregation and recombination of genes during meiosis and fertilization and results in the genesis of a new… … Universalium